Le 14 mai 1901 la dernière baleine de Orio

14 mai 1901 en voila une date précise, non ce n’est pas ma date de naissance, il s’agit en fait de la date de la pêche de la dernière baleine par 5 marins au large d’Orio (Gipuzkoa).

Petite anecdote cependant, saviez vous que le père de Koxe, avait participé à cette pêche ? Quand on le lui demandait, il disait toujours « bai, hor nintzen ! bainan ez duzun pentsatzen bezala » (oui, j’étais là, mais pas comme tu peux le penser!).. on l’imaginait sur sa trainière harpon à la main, affrontant la pauvre bête ou les vagues..

Et bien non, pas du tout, il était resté sur le quai ! Je me demandais donc, « mais comment peut il participer à cette pêche tout en restant sur le quai ? ».

En fait, il passait par la, et des pêcheurs lui demandèrent d’aller en urgence chercher de la dynamite pour pêcher la baleine. La dynamite ? me direz vous ? oui, ils utilisaient la dynamite pour étourdir l’animal..

C’est peut être cette première anecdote qui inspira « Rubio » (Gregorio) et Modesto, les frères de Koxe, pour faire ensuite des courses de trainières pour Aia, puis Orio ou encore plus tard Zarautz.

Rubio (Gregorio et Modesto tenant la bannière remportée en 1934 pour le compte du village de Aia – Gipuzkoa)

Rubio en train de barrer la trainière dans la kontxa

 

Rubio

Plus tard, dans les années 1970… c’est Benito Lertxundi, le barde de Orio, qui rappelera cet événement à travers sa chanson Balearen Bertsoak.

Ayant eu la chance de les connaître personnellement, je peux vous affirmer que nous avions là, à faire à une belle famille, marins, joueurs de mus, contrebandiers et passionnés de pelote basque. Je me souviens encore du jour où Rubio m’avait offert une pelote de Cesta Punta… mais cela… est une autre histoire..

Quoi qu’il en soit, je vous rappelle également que Hitz Hitz sera présent le 3 juin prochain, lors de la dernière émission radio de la saison de 8HZ émission de la diaspora.